-
1 eingleisig
I Adj. attr. single-track..., präd. single-tracked* * *single-track* * *ein|glei|sig1. adjsingle-track2. advder Zug fährt hier nur éíngleisig — the railway (Brit) or railroad (US) line is only single-track here
die Straßenbahn fährt hier nur éíngleisig — the tram (Brit) or streetcar (US) line is only single-track here
er denkt sehr éíngleisig (fig) — he's completely single-minded
* * *ein·glei·sig[ˈainglaizɪç]I. adj single-trackII. adv1. (auf einem Gleis) single-track2. (in einer Richtung) narrow-mindedly* * *Adjektiv single-track < railway line>* * *A. adj attr single-track …, präd single-trackedB. adv:eingleisig denken take a very narrow view of things* * *Adjektiv single-track < railway line> -
2 einspurig
* * *ein|spu|rig [-ʃpuːrɪç]1. adj (RAIL)single-track; (AUT) single-lane; Fahrzeug two-wheeled (with the wheels one behind the other)2. adver denkt sehr éínspurig — he has a one-track mind
* * *ein·spu·rig[ˈainʃpu:rɪç]I. adj1. TRANSP one-lane\einspuriges Denken one-track mindII. adv1. TRANSPdie Straße ist nur \einspurig befahrbar only one lane of the road is opener denkt so \einspurig he's so blinkered* * *1. 2.* * *A. adj BAHN attr single-track …, präd single-tracked; Straße: attr single-lane …B. adv:nur einspurig befahrbar sein have only one lane open* * *1. 2. -
3 einspurig
См. также в других словарях:
eingleisig — ein|glei|sig [ ai̮nglai̮zɪç] <Adj.>: a) mit nur einem Gleis [ausgestattet]: eine eingleisige Strecke. Syn.: ↑ einspurig. b) nur in eine Richtung gehend, alternative Möglichkeiten nicht einbeziehend: hier sollte man nicht zu eingleisig… … Universal-Lexikon
eingleisig — ein·glei·sig Adj; 1 mit nur einem Gleis <eine Bahnlinie> 2 so, dass man dabei nicht berücksichtigt, dass es auch eine Alternative oder andere Möglichkeiten gibt <eingleisig denken, argumentieren> || hierzu Ein·glei·sig·keit die; nur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
S-Bahn München — S Bahn München … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Neu-Isenburg — Neu Isenburg Hauptgebäude Bahnhofsdaten Kategorie Nah … Deutsch Wikipedia
Chinesische Eisenbahnen — (vgl. Karte Taf. V). Inhaltsübersicht: A. Geographisch politischer Überblick. Hauptabschnitte der Entwicklung des Eisenbahnwesens. Verzeichnis der heutigen Linien. – B. Die einzelnen Bahngruppen in China. I. Die Bahnen in der Mandschurei. II. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ungarische Eisenbahnen — (s. Karte Taf. I). Inhaltsübersicht: I. Geschichte. – II. Technischer Charakter. – III. Statistisches. – IV. Tarifwesen. – V. Gesetzgebung und Verwaltung. – VI. Die ungarischen Eisenbahnen nach dem Weltkrieg. – Literatur. I. Geschichte. a) Von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnhof Neu Isenburg — Neu Isenburg Hauptgebäude Daten Kategorie 4 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Eisenbahnen — Deutsche Eisenbahnen. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. II. Der jetzige Stand des deutschen Eisenbahnwesens. A. Länge und Eigentumsverhältnisse. B. Bau und Betrieb. 1. Allgemeines. 2. Bauliche Anlagen. 3. Fahrzeuge. 4. Eisenbahnbetrieb. 5.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Japanische Eisenbahnen — (vgl. Karte, Taf. IX). Inhalt: A. Geographisch geschichtlicher Überblick. B. Die Bahnnetze der einzelnen Inseln. C. Technische Anlage. D. Statistik. E. Tarifwesen. F. Verwaltung und Personal. A. Das Eisenbahnwesen Japans ist in ganz besonderem… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnstrecke Buchholz-Lüneburg — Wittenberge–Buchholz Ausschnitt aus Bahnkarte Deutschland 1899 Kursbuchstrecke (DB): 112 Streckennummer: 1151 (Wittenberge–Buchholz) … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Buchholz–Lüneburg — Wittenberge–Buchholz Ausschnitt aus Bahnkarte Deutschland 1899 Kursbuchstrecke (DB): 112 Streckennummer: 1151 (Wittenberge–Buchholz) … Deutsch Wikipedia
